距離看完斷背山首映場已經六天了，可是電影裏的畫面還一直在腦海裏迴盪著，好久沒看過這種後座力十足、可以讓人回味再三的電影了，就像李安導演自己說的，「 這部電影其實是心中對浪漫的幻想，在愛當中那種悵然若失的感覺，是最動人的」 ，隨著影片倘佯在如詩的風景畫中，伴著如歌的行板，而二顆追求自由真愛的心靈， 就像永遠佇立於地表，沈靜蒼鬱、卻在理想與現實之間擺盪的夢幻國度---斷背山。
即便是其實根本不相信這種感情會存在於現代社會中（無關同性或異性，而是那種維繫著二十年不變的純純之愛），但還是會為這份質樸天真、追求自我的真誠力量而深深感動…當然還是得感謝李安，找了二個可愛的帥哥來飾演這樣的角色，恍忽間真的忘了性別在感情世界裏有什麼樣的特別地位，一幅幅美麗的畫面，承載著愈來愈重，或也可說愈來愈輕的無邪情感…二個大男人交纏，卻不會讓人有一絲噁心不悅的感覺，是李安的功力太高，還是二個男主角本身的氣質就容易讓人超越性別意識的喜愛？
值得咀嚼的名句：
Love is a force of nature. 愛是與生俱來的力量
～～很多力量與生俱來，卻不知為何，往往又都得花一輩子的力氣，才能找回這最原始的純粹之愛…
There is a brokeback mountain in everyone's mind, but you had never been there. What makes you feel lost the most is that when you finally have the taste of love, it is already past. 每個人心裡都有一個斷背山，只是你沒有上去過。往往當你終於嘗到愛情滋味時，已經錯過了，這是最讓我悵然的。
～～這句話讓我想起日劇「魔女的條件」，斷背山就像菜菜子尋找的「自由的國度」，然而自由似乎總跟勇氣同時發生，要突破社會的制約，抵達自由的國度，找到自己存在的理由之前，總得放下一切，鼓起最大的勇氣，跨越重重的障礙，但最難突破的，往往是來自自己內心無法超越的阻隔，而讓生命中處處都是這種錯過的無奈…
I wish I knew how to quit you. 我希望知道如何忘掉你
～～一句簡單的話，卻教人聽得心碎又心疼，也道盡上了癮的甜蜜和折磨…
兩個人，Two Guys
到底是要忠於自己內心爆發的情感，還是在社會價值規範下尋覓穩健的精神寄託？這就像 To be or not to be，that is a question！也是千年不變小說、劇作家的最愛題材，電影中Heath緬腆可愛的笑容，卻藏著對社會批判壓力的恐懼，而Jake深邃勾魂的眼神，像隨時想破繭而出在天空自由高飛的蝴蝶…我比較喜歡Heath質樸天真的傻氣，雖然可能不夠勇敢，但卻是認真的對待周遭自己小小世界的每一件事情和每一個人…
相知相惜二十年 
這一個畫面，其實是決定他們二個一輩子難以割捨的重要一刻，Heath從後面輕輕溫柔擁著Jake，Jake睡眼惺忪昏沈地站著的這一幕，是讓Jake二十年無法忘懷的重要記憶，說實在的，本來對同性戀的電影是不帶有什麼好感，總覺得都脫離不了愛滋病、娘娘腔或猛男肌肉秀等，可是他們二個演來卻不會讓人有性別的錯愕感，畫面依舊唯美感人，讓人只為二個純真的大孩子間的感情深深感動…
女孩們的心事
女孩在這部電影倒也不會如花瓶般，當發現自己始終不是對方心目中最重要的那個人，不管是Michelle、Valerie的哀怨無助或是Anne的故作冷漠，看來也都令人悵然，而劇中飾演Heath女兒的Kate，在告知Heath她要結婚時，和Heath的互動也是令人印象深刻的一幕，好玩的是在劇裏，得不到Heath真愛的Michelle，卻因此劇和Heath結緣，Heath還已升格當奶爸了呢（還真是令人惋惜…）
美麗斷背風情
這部電影，美麗的山水景緻配上動人的音樂營造出的氣氛和意境，讓原本通俗老套的愛情故事，提昇了不少質感和層次，而這也是導演李安最讓人懾服的地方，影片中仍滲透著中國寫意山水的人文氣息，將中國畫中的留白哲學融入講究快節奏的好萊屋電影，讓觀眾坐在電影院裏，不但被自然本身包圍，也被自己投射於自然的情緒包圍著，也許這就是為何這部電影能如此敲打靈魂…
斷背靈魂－李安
沒想到李安和這二個model級的帥哥比起來，可還也是風度翩翩，一點也不遜色呢…
他和他的故事
Soundtrack
A Love That Will Never Grow Old 永不褪色的愛- Emmylou Harris
Go to sleep, may your sweet dreams come true
入睡吧，願你能美夢成真
Just lay back in my arms for one more night
再一夜的躺臥在我的手臂上
I've this crazy old notion that calls me sometimes
這樣瘋狂的舊時想法已不時呼喚著我
Saying this one's the love of your life.
說出這個人對你生命的摯愛
Cause I know a love that will never grow old
因為我知道一份永不褪色的愛
And I know a love that will never grow old.
我了解一份永不褪色時的愛
When you wake up the world may have changed
當你醒來時，世界也許早已改變
But trust in me, I'll never falter or fail
然而請相信我，我絕不動搖卻步
Just the smile in your eyes, it can light up the night,
就如你眼中的微笑，它可以照亮黑夜
And your laughter's like wind in my sails.
而你的笑容就像我助我揚帆行駛的微風
Lean on me, let our hearts beat in time,
依靠我，讓我們的心及時地搏動
Feel strength from the hands that have held you so long.
感受長久緊握住你的手的力量
Who cares where we go on this rugged old road
誰在乎我們繼續的顛簸路程
In a world that may say that we're wrong.
在一個也許會說我們不道德的世界中
He Was A Friend Of Mine ----:Bob Dylan
He was a friend of mine
He was a friend of mine
Every time I think about him now
Lord I just can't keep from crying
'Cause he was a friend of mine.
He died on the road
He died on the road
He never had enough money
To pay his room or board
And he was a friend of mine.
I stole away and cried
I stole away and cried
'Cause I never had too much money
And I never been quit satisfied
And he was a friend of mine.
He never done no wrong
He never done no wrong
A thousand miles from home
And he never harmed no one
And he was a friend of mine.
He was a friend of mine
He was a friend of mine
Every time I hear his name
Lord I just can't keep from crying
'Cause he was a friend of mine.
King Of The Road---Lyrics:Roger Miller Music:Roger Miller
Trailers for sale or rent,
Rooms to let - 50 cents,
No phone, no pool, no pets,
Ain't got no cigarettes, ah but
Two hours of pushing broom
Buys an 8 by 12 four-bit room
He's a man of means by no means
King of the road.
Third box car midnight train
Destination bangor, maine
Old worn-out suits and shoes,
Don't pay no union dues.
He smokes old stogies he has found
Short, but not too big around
He's a man of means by no means
King of the road
(he knows) every engineer on every train
All of their children and all of their names
And every hang-out in every town
Every lock that ain't locked
When no one's around.
I say, trailers for sale or rent,
Rooms to let - 50 cents,
No phone, no pool, no pets,
Ain't got no cigarettes.
I've got two hours of pushing broom
Buys an 8 by 12 four-bit room
He's a man of means by no means
King of the road.
King of the road.
King of the road.
King of the road.
Trailer+Interview
看電影學英文
Memorable Quotes from
經典名句回顧
Jack Twist: God, I wish I knew how to quit you! 天阿，我希望知道如何才能戒掉你！
________________________________________
________________________________________
Jack Twist: What we got here is an unsatisfying situation.
________________________________________
Cassie Cartwright: [on the verge of tears] I don't get you, Ennis del Mar.
Ennis del Mar: I'm sorry.
[he pauses]
Ennis del Mar: Was probably no fun anyway, was I?
Cassie Cartwright: [crying] Ennis, girls don't fall in love with fun!
Jack Twist: For what?
________________________________________
Jack Twist: No more beans.
________________________________________
Jack Twist: As for the marriage, we could do it over the phone.
________________________________________
Jack Twist: I got a boy. Eight months old. Smiles a lot.
________________________________________
Alma Beers Del Mar: You know, your friend could come inside, have a cup of coffee...
________________________________________
Jack Twist: Ain't nobody's business but ours.
Jack Twist: Me neither.
________________________________________
[Ennis enters the grocery store where
Ennis
________________________________________
Jack Twist: I wish I knew how to quit you!
________________________________________
Alma Beers Del Mar: Don't tell me to calm down, Ennis. Jack Twist. Jack Nasty.
________________________________________
Jack Twist: Jack Twist.
Jack Twist: Your folks just stop at Ennis?
Jack Twist: Nice to know you, Ennis del Mar.
________________________________________
[repeated line]
________________________________________
________________________________________
[Ennis is describing a childhood memory to Jack]
Jack Twist: You seen this?
________________________________________
Alma Beers Del Mar: I'd have 'em if you'd support 'em.
________________________________________
[L.D. Newsome goes to turn the television back on]
Jack Twist: You sit down, you old son of a bitch!
[L.D. stops in his tracks]
Jack Twist: This is my house! This is my child! And you are my guest! So sit the hell down or I'll knock your ignorant ass into next week!
________________________________________
[last lines]
Trivia for
During the filming of the Fourth of July scenes in
Heath Ledger has a nude scene in which he jumps into a lake. The director intends to edit any actual frontal nudity out of the film, but a paparazzo took photos of Ledger with a digital camera. The photos have appeared on the Internet and in some press publications.
Some reports have it that director Ang Lee barred screenwriter Larry McMurtry from the set of the movie. A spokeswoman for Focus Features, which is producing it, commented: "Larry McMurtry can never go on sets because he's got very severe allergies." Larry McMurtry was in the midst of writing a novel when filming began and ended; no one barred him from the set
he was busy writing fiction. Diana Ossana is the co-writer of the screenplay and a producer, and she was on set during the entire filming.
The script by Larry McMurtry and Diana Ossana was written in 1997.
According to reports, Heath Ledger nearly broke co-star Jake Gyllenhaal's nose while filming a kissing scene.
Directors Gus Van Sant and later, Joel Schumacher, were interested in directing the project.
According to producer James Schamus, the movie cost so little to make that it recouped its cost during its first week of limited release.
During its first weekend of release (playing in only five US theaters), this set a record for the highest per-screen gross of any non-animated movie in history.
Afraid that Anne Hathaway's previous films The Princess Diaries (2001) and Ella Enchanted (2004) would work against her during auditions, the casting director introduced Anne to director Ang Lee as a New York Broadway actress. He fortunately didn't know she had any success prior to being cast.
Cameo: [Rodrigo Prieto] the Mexican prostitute whom Jack picks up
The original short story by E. Annie Proulx wa
請先 登入 以發表留言。