雖然是因為工作的關係才會想到去烏來,不過或許是適逢櫻花季開始,還有接駁車免費接送、原住民導遊解說,這次短暫的烏來之旅,讓我對烏來留下了一個美好而浪漫的印象…

當天細雨濛濛,視野不是很好,不過山中雲霧撩繞,水汽氤氳,反增添一股靈秀之氣,再加上瀑布飛流直下,襯托著盛開的櫻花,感覺還真有點像到了射鵰英雄傳裏的桃花島呢

欣賞完美麗的櫻花步道,車子就直接開往開幕典禮會場,會場是在一個觀景台的盡頭,空間不是很大,還有一些攤位,看來不是很吸引人,不過耳朵倒是馬上被現場演唱給吸過去,一個不知名的樂團在唱陳昇的「one night in 北京」,聲音宏亮,而且唱得頗有特色,想必是在pub駐唱的好手吧,可惜的是會場實在太小了,想坐下來好好欣賞都很難,沒一會兒,看到一堆人高馬大又有點眼熟的西裝人士迎面而來,然後看到最高的那個,罩著一件原住民服裝,果然是縣長也到現場來了,不過我可受不了過度擁擠的空間,只好離開會場,往另一個瀑布區走去…

離開喧囂的人群,走在蜿蜒的步道,享受靜謐清新的空氣,差點忘了手邊還有工作要做咧…這趟烏來之旅,讓我覺得烏來其實應該是一個美麗的地方…根據原住民導遊說的,以前這裏曾是日本觀光客最愛的旅遊泡湯景點,可是這幾年好景不再,山上很多地方又是水源保護區,所以山上原住民的生活可以說是愈來愈辛苦,現在只寄望鄉公所能再規劃好一點的旅遊行程,延伸到福山植物園,讓民眾能享受到烏來這一線美麗的自然生態環境…其實聽她這麼說,我還挺感動的,可以感受到她對烏來的熱愛和對生活的努力…就像這次去北海道,愈來愈深入他們的生活,才發現北海道褪下她浪漫的面紗,其實也是一個生活頗為清苦的地方,有的地方甚至看不到什麼年輕人,除了札榥稱得上是大都市,有一點工商經濟活動外,其他地方幾乎都是靠觀光客才能生存,但雖然如此,他們仍為維護他們美麗的自然風景,創造更多觀光資源而努力,不像過去的台灣,總是為了經濟而犧牲環境,現在我們終於也知道大自然留給我們的才是最好的寶藏,只要知道如何善加利用…

烏來其實是可以成為台北縣的一個後花園,除了有得天獨厚的自然美景,人文景緻~像音樂、藝術也是一大特色,可惜感覺上沒有發揮出來,整個烏來沒有像陽明山一樣有那麼多的特色餐廳或咖啡店,也沒有像清淨農場一樣有如童話故事般的浪漫民宿小屋~只有貴死人不償命的溫泉飯店,讓人找不到想一去再去的致命吸引力在哪裏…不過我還是祝福他們,願這曾經蘊藏著台灣人許多美好回憶的美麗山區,能走出她自己的路…

 

さくら(櫻花

作詞:森山直太朗・御徒町凧 作曲:森山直太朗

僕らはきっと待ってる 君とまた会える日々を
さくら並木の道の上で 手を振り叫ぶよ
どんなに苦しい時も 君は笑っているから
挫けそうになりかけても 頑張れる気がしたよ

霞みゆく景色の中に あの日の唄が聴こえる

さくら さくら 今、咲き誇る
刹那に散りゆく運命と知って
さらば友よ 旅立ちの刻 変わらないその想いを 今

今なら言えるだろうか 偽りのない言葉
輝ける君の未来を願う 本当の言葉

移りゆく街はまるで 僕らを急かすように

さくら さくら ただ舞い落ちる
いつか生まれ変わる瞬間を信じ
泣くな友よ 今惜別の時 飾らないあの笑顔で さあ

さくら さくら いざ舞い上がれ
永遠にさんざめく 光を浴びて
さらば友よ またこの場所で会おう
さくら舞い散る道の上で

我們一定會等著 等待與你再相見的日子來臨
在櫻樹林立的大道上 揮手大喊著
不管再怎麼艱苦 總因為有你的笑容
讓我們即使受挫 也能夠有勇氣努力面對

在霞光漸退的景色中 可以聽見那天的歌

櫻花 櫻花 現在正是盡情綻放
也知道會有剎那散落的命運
再會吧我的朋友 在展開旅程的時刻
現在的那份思念依舊不變

現在應該能夠說的出 毫無虛假的內心話
祈願你未來前途光明 最真心的祝福

日星月移的街道好像在催促我們似的

櫻花 櫻花 就這麼飛舞飄落
相信有一天能瞬間重生
別哭泣我的朋友 現在是惜別的時候
請展現那自然的笑容

櫻花 櫻花 一旦飛舞起來
永遠沐浴在熙熙攘攘的陽光中
再會吧我的朋友 他日在此再見吧
在櫻花飛舞的大道上

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ypea 的頭像
    ypea

    ypea 另一個角落

    ypea 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()