一直在考慮要不要再去電影院看一遍斷背山,但想想還是讓第一次的感覺保留心中就好了…
那是一個遙不可及的夢幻天堂,也許生命中會有一次不小心幸運地踏入,就算是只有短短的瞬間,卻足夠讓人回味一輩子…

影片中大自然的旖旎風光總是明亮動人,讓人有全身解放的自在感,對照城市中的灰暗色調,就像隱藏著無盡的社會壓力、重重束敷…尤其在斷背山上的那段時間,拍得如同人間仙境的桃花園般,讓我一直覺得他們二個好像不食人間煙火,每天在天堂盡情嬉戲的大孩子,不管是友情還是愛情,同性還是異性,這種自由自在,忠於自我又相知相惜的感覺,不就是最迷人的嗎?

 

 

看完了歐普拉的訪問秀,對他們四位男女主角的喜愛指數又更上一層,其實他們四個人,除了Anna比電影中精明能幹的酷妹角色,活潑可愛許多,其他三個人和影片中的感覺差異不大,尤其Heath仍然老是很認真的在詮釋回答一些問題,但答案又常常讓人想入非非,搞得Jake在旁邊總一副哭笑不得的樣子,那個畫面還真是可愛到不行,而Jake天生優雅迷人的貴族氣質,和Heath略帶緬靦質樸的鄉村作風,還真是一對絕配的哥倆好呢…

 

 

I Don't Want to Say Goodbye [Teddy Thompson]

 I don't want to say goodbye
Let the stars shine through.
I don't want to say goodbye
All I want to do is love with you.

我不想說再見
就讓星光閃耀
我不想說再見
只願與你相愛

Just like the light of the morning
After the darkness has gone
The shadow of my love is falling
On a place where the sun always shone.
Don't you know that's where our hearts both belong?

就像晨曦
黑暗遠去
愛的陰影已墜落
就在陽光永遠照耀之處
難道你不知道 那便是我倆的心 所屬之處

'Cause I don't want to say goodbye.
Let the stars shine through.
No, I don't want to say goodbye
All I want to do is love with you.

只因我不想說再見
就讓星光閃耀
, 我不想說再見
我只想與你相愛

Together our two hearts are strong
Don't you know know that's where our hearts both belong?

兩顆心結合如此的堅定
難道你不知道 那便是我倆的心所屬之處

'Cause I don't want to say goodbye
Let the stars shine through.
I don't want to say goodbye
All I want to do is love with you
All I want to do is love with you

只因我不想說再見
就讓星光閃耀
我不想說再見
我只想與你相愛
我只想與你相愛

I Will Never Let You Go [Jackie Greene]

When I feel that lonesome prairie wind 

I let my soul get back to you again



And I will never let you, I will never let you,

I will never let you go



Even though this wasn't meant to be

It's gonna break my heart to watch you leave

But I will never let you, I will never let you,

I will never let you go



Why I'm feelin' so, so low

I will never let you, I will never let you,

I will never let you go



Why I'm feelin' so, so low,

I will never let you, I will never let you,

I will never let you go

Why I'm feelin' so, so low

I will never let you, I will never let you,

I will never let you go

I will never let you, I will never let you,

I will never let you go

The Maker Makes [Rufus Wainwright]>

One more chain I break 

To get me closer to you,

One more chain does the maker make

To keep me from busting through



One more notch I scratch

To keep me thinkin' of you,

One more notch does the maker make

Upon my face so blue



Get along, little doggies

Get along, little doggies



One more smile I fake

And try my best to be glad,

One more smile does the maker make,

Because he knows I'm sad



Oh Lord, how i know

Oh Lord, how I see

That only can the maker make

A happy man of me



Get along, little doggies

Get along, little doggies

Get along
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ypea 的頭像
    ypea

    ypea 另一個角落

    ypea 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()